al-Mustadrak ala al-Sahihayn 249

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا تَلعَنِيها، فإنها تَغسِلُ - أو تُذهِبُ - ذنوبَ بني آدم كما يُذهِبُ الكِيرُ خَبَثَ الحديد"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا الزبير المكي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو بكر بن إسحاق
  3. علي بن حمشاذ with the one before
  4. حدثنا ابن أبي مريم ثقة ثبت فقيه
  5. أخبرني نافع بن يزيد ثقة عابد
  6. حدثني خالد بن يزيد ثقة فقيه.
  7. سمع أبا الزبير المكي صدوق إلا أنه يدلس
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٩ - أخبرنا أبو بكر بن إسحاق وعلي بن حَمْشاذ قالا: حدثنا عُبيد بن شَرِيك، حدثنا ابن أبي مريم، أخبرني نافع بن يزيد، حدثني خالد بن يزيد، أنه سمع أبا الزُّبَير المكّي يحدِّث عن جابر بن عبد الله قال: دَخَلَ النبيُّ ﷺ على بعض أهلِه وهو وَجِعٌ به الحُمَّى، فقال النبي ﷺ : "أمُّ مِلدَم؟ " قالت امرأة: نعم، فَلَعَنَها الله، فقال النبي ﷺ : "لا تَلعَنِيها، فإنها تَغسِلُ - أو تُذهِبُ - ذنوبَ بني آدم كما يُذهِبُ الكِيرُ خَبَثَ الحديد" (٢) . ⦗٣٩٢⦘ هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولا أعرفُ له عِلَّةً، ولم يُخرجاه!

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولا أعرفُ له عِلَّةً، ولم يُخرجاه!»

    on the hadithطبعة الرسالة 249ص 392 https://shamela.ws/book/1424/385
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم ولا علة له»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 247ص 145 https://shamela.ws/book/2266/238
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، عبيد بن شريك صدوق لا بأس به. ابن أبي مريم: هو سعيد بن الحكم بن أبي مريم، وأبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تَدرُس. وأخرجه النسائي»

    on the hadithطبعة الرسالة 249ص 391 https://shamela.ws/book/1424/384

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 249 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 247 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، عبيد بن شريك صدوق لا بأس به. ابن أبي مريم: هو سعيد بن الحكم بن أبي مريم، وأبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تَدرُس. وأخرجه النسائي

    ص 391 https://shamela.ws/book/1424/384