Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 2419

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٤١٩ - حدثني علي بن حَمْشاذَ العَدْل، أخبرنا هشام بن علي السَّدُوسي، أنَّ موسى بن إسماعيل حدَّثهم، قال: حدثنا جعفر بن سليمان، عن أبي عِمران الجَوْني، عن أبي بكر بن أبي موسى، عن أبيه، أنه قال وهو مُصافُّ العَدوِّ: سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول:

«إنَّ الجنةَ تحت ظِلال السُّيوفِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by هشام بن علي السدوسي

قال شابٌّ رَثُّ الهيئة: أنت سمعتَ هذا من رسول الله ﷺ ؟ قال: نعم، فكَسَر جَفْنَ سيفه معه، ثم قال لأصحابه: السلامُ عليكم، ثم دخل في القتال (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rare words

  1. والظِّلّ، وَقِيلَ(ظلل) · فيه

    (س) فِيهِ «الجنَّة تحتَ ظِلَال السُّيُوف» هُوَ كِنايةٌ عَنِ الدُّنُوّ مِنَ الضِّرَاب فِي الجهادِ حَتَّى يَعْلُوَه السَّيفُ ويَصِيرَ ظِلُّه عَلَيْهِ. والظِّلّ: الفَيْءُ الحاصِلُ مِنَ الحاجِزِ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الشَّمْسِ أيَّ شَيْءٍ كانَ. وَقِيلَ: هُوَ مَخْصوصٌ بِمَا كَانَ مِنْهُ إِلَى زَوَالِ الشَّمْسِ، وَمَا كَانَ بَعْدَهُ فَهُوَ الفَيْءُ.

    Ibn al-Athir, al-Nihaya 159