Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 2025

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٠٢٥ - أخبرنا علي بن عبد الرحمن السَّبيعي بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم الغِفاري، حدثنا خالد بن مَخلَد، حدثنا يوسف بن عبد الرحمن، حدثني سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسولُ الله ﷺ :

«إذا أتى أحدُكم فِراشَه فليقُل: اللهمَّ ربَّ السماوات وربَّ الأرض، ربَّنا وربَّ كلِّ شيء أنت آخِذٌ بِناصِيَتِه، أنتَ الأولُ فليس قبلَك شيءٌ، وأنت الآخِرُ فليس بعدَك شيءٌ (١) ، وأنت الباطِنُ فليس دُونَك شيءٌ، أغنِنا مِن الفقرِ واقضِ عنا الدَّين»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

(٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه (٣) ، ويوسُف هذا هو الذي يقال له: مولى سُكّرة.

Rulings

The early critics
  1. al-Hakim al-Naysaburid. 405 AH
    Early

    Accepted«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه ، ويوسُف هذا هو الذي يقال له: مولى سُكّرة.»

    on its chain · طبعة الرسالة 2025 · ص 836

The modern editors of the prints 14th and 15th c. AH 1
  1. Adil Murshid

    Weak«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة يوسف بن عبد الرحمن مولى سُكّرة، وذكر ابنُ عديّ في "الكامل" ٣/ ٣٥ أنَّ لخالد بن مخلد - وهو القَطَواني - عنه نسخةً يرويها عن العلاء بن عبد الرحمن الحُرَقي مولاهم. وفي طبقته رجلٌ بهذا الاسم ذكره ابنُ أبي حاتم في "الجرح»

    on the hadith · طبعة الرسالة 2025 · ص 836