al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2018

al-Hakim al-Naysaburi

«"سَلْ، فقد نَظَر اللهُ إليك"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار
  3. حدثني محمد بن سهل بن عسكر ثقة
  4. حدثنا سعيد بن أبي مريم ثقة ثبت فقيه
  5. أخبرنا نافع بن يزيد ثقة عابد
  6. حدثني يحيى بن أبي أسيد
  7. عن أنس بن مالك Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٠١٨ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا أبو بكر بن أبي الدنيا، حدثني محمد بن سَهْل بن عَسكَر، حدثنا سعيد بن أبي مريم، أخبرنا نافع بن يزيد، حدثني يحيى بن أبي أُسَيد، عن الفضل بن عيسى، عن عمِّه، عن أنس بن مالك، قال: مرَّ رسولُ الله ﷺ برجل وهو يقولُ: يا أرحمَ الراحمين، فقال له رسول الله ﷺ : "سَلْ، فقد نَظَر اللهُ إليك" (٢) . الفضل بن عيسى: هو الرَّقَاشي، وأخشى أن يكون عمُّه يزيدَ بنَ أبان (٣) ، إلَّا أني قد وجدتُ له شاهدًا من حديث أبي أُمامة الباهِلي.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لضعف الفضل بن عيسى: وهو ابن أبان الرَّقَاشي، وضعف عمه: وهو يزيد بن أبان الرَّقَّاشي، ولهذا قال الذهبي في "تلخيصه": لم يصحّ هذا. قلنا: وله شواهد لا يعتدُّ بها بتاتًا، سنذكرها عند حديث أبي أمامة الذي يليه، فإنها أقرب إلى لفظه.»

    on its chainطبعة الرسالة 2018ص 829 https://shamela.ws/book/1424/1689

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 2018 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1995 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف الفضل بن عيسى: وهو ابن أبان الرَّقَاشي، وضعف عمه: وهو يزيد بن أبان الرَّقَّاشي، ولهذا قال الذهبي في "تلخيصه": لم يصحّ هذا. قلنا: وله شواهد لا يعتدُّ بها بتاتًا، سنذكرها عند حديث أبي أمامة الذي يليه، فإنها أقرب إلى لفظه.

    ص 829 https://shamela.ws/book/1424/1689