Mustadrak 1611
al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة
١٦١١ - حدثني علي بن حَمْشاذَ العدلُ، حدثنا مُسدَّد بن قَطَن، حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جَرِير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيدٍ، قال: جاءت امرأةٌ إلى النبي ﷺ ونحن عندَه، فقالت: يا رسول الله، إنَّ زوجي صفوانَ بنَ المُعَطَّل يَضربُني إذا صليتُ، ويُفطِّرُني إذا صُمتُ، ولا يصلِّي صلاةَ الفجر حتى تطلُعَ الشمس، قال: وصفوانُ عندَه، قال: فسألَه عمَّا قالت، فقال: يا رسولَ الله، أمّا قولها: يَضربُني إذا صليتُ، فإنها تقرأُ سورتين نهيتُها عنهما، وقلت: لو كان سورةً واحدةً لكَفَتِ الناس، وأما قولها: يُفطِّرني إذا صمتُ، فإنها تنطلقُ فتصومُ وأنا رجلٌ شابٌّ فلا أصبِر، فقال رسولُ الله ﷺ يومئذٍ:
«لا تصومُ امرأةٌ إلَّا بإذنِ زوجها" "فإذا استَيقظتَ فصَلِّ»
ا أصلِّي حتى تَطلُعَ الشمس، فإنَّا أهلُ بيتٍ قد عُرِفَ لنا ذاك، لا نكادُ نَستيقظُ حتى تطلع الشمس، قال: "فإذا استَيقظتَ فصَلِّ" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- أبو صالح ذكوان
- سليمان بن مهران
- جرير بن عبد الحميد بن قرط
- عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- مسدد بن قطن بن إبراهيم Bayhaqi 8574
- علي بن حمشاذ
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at مسدد بن قطن بن إبراهيم
أبو سعيد الخدري ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة ← مسدد بن قطن بن إبراهيم ← علي بن عيسى بن إبراهيم بن عبدويه ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله