Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 1534

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

١٥٣٤ - أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السَّمَّاك ببغداد، حدثنا علي بن إبراهيم الواسطي، حدثنا يزيد بن هارون ووَهْب بن جرير: قالا: حدثنا شُعْبة. وأخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن منصور، عن رِبْعِيّ بن حِرَاش، عن زيد بن ظَبْيان، عن أبي ذرٍّ، عن النبي ﷺ قال:

«ثلاثةٌ يحبُّهم الله، وثلاثةٌ يُبغِضُهم الله، أما الذين يحبُّهم الله: فرجلٌ أَتى قومًا فسألهم بالله ولم يسألهم بقرابةٍ بينهم وبينه، فتخلَّفَ رجلٌ من أعقابهم، فأعطاه سرًّا لا يَعلمُ بعطيَّتِه إِلَّا اللهُ والذي أعطاه، وقومٌ ساروا ليلتَهم حتى إذا كان النومُ [أحبَّ إليهم مما يُعدَل به] (١) نزلوا فوَضَعُوا رؤوسَهم، فقام رجلٌ (٢) يتملَّقُني ويَتلُو آياتي، ورجلٌ كان في سَريَّةٍ فلقي العدوَّ فهُزِموا، فأقبل بصَدْره حتى يُقتَلَ أو يُفتَحَ له، والثلاثةُ الذين يُبغِضُهم الله: الشَّيخ الزاني، والفقير المُخْتال، والغنيُّ الظَّلوم»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ذر

(٣) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. شعبة بن الحجاج بن الورد 2 Musnad 21355Ibn Khuzayma 2564
  2. يزيد بن هارون بن زاذي

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Musnad 21355Complete

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    ربعي بن حراش ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر

  2. meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    زيد بن ظبيان ← ربعي بن حراش ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان