al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1528

al-Hakim al-Naysaburi

«"تصدَّقْ به على نفسك" "تصدَّقْ به على وَلَدِك" "تصدَّقْ به على زَوجِك" "تصدَّقْ به على خادِمِك"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا محمد بن علي الشيباني بالكوفة
  3. حدثنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة
  4. حدثنا قبيصة صدوق ربما خالف
  5. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  6. محمد بن أحمد المحبوبي another route
  7. حدثنا أحمد بن سيار ثقة حافظ
  8. حدثنا محمد بن كثير ثقة، لم يصب من ضعفه
  9. أخبرنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  10. عن محمد بن عجلان صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  11. عن المقبري ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
  12. عن أبي هريرة Companion
  13. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٥٢٨ - أخبرنا محمد بن علي الشَّيباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم بن أبي غَرَزة، حدثنا قَبِيصة، حدثنا سفيان. ⦗٤١٠⦘ وأخبرنا محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا أحمد بن سَيَّار، حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن محمد بن عَجْلان، عن المَقبُري، عن أبي هريرة قال: أَمَرَ النبيُّ ﷺ بالصدقة، فقال رجل: يا رسول الله، عندي دينار، قال: "تصدَّقْ به على نفسك" قال: عندي آخر، قال: "تصدَّقْ به على وَلَدِك" قال: عندي آخر، قال: "تصدَّقْ به على زَوجِك" - أو قال: "على زوجتك" - قال: عندي آخر، قال: "تصدَّقْ به على خادِمِك" قال: عندي آخر، قال: "أنت أبصَرُ" (١) . صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1528ص 410 https://shamela.ws/book/1424/1270
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده قوي من أجل محمد بن عجلان، فهو صدوق لا بأس به. قبيصة: هو ابن عقبة، وسفيان: هو الثوري، والمقبري: هو سعيد بن أبي سعيد. وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 1528ص 410 https://shamela.ws/book/1424/1270

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1528 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1514 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده قوي من أجل محمد بن عجلان، فهو صدوق لا بأس به. قبيصة: هو ابن عقبة، وسفيان: هو الثوري، والمقبري: هو سعيد بن أبي سعيد. وأخرجه أبو داود

    ص 410 https://shamela.ws/book/1424/1270