al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1480

al-Hakim al-Naysaburi

«"إذا خَرَصْتُم فَخُذُوا ودَعُوا الثلث، فإن لم تأخُذُوا أو تَدَعُوا الثلث - شَكَّ شعبةُ في الثلث - فدَعُوا الرُّبع"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by خبيب بن عبد الرحمن

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا إبراهيم بن مرزوق ثقة، عمي قبل موته فكان يخطئ ولا يرجع
  4. حدثنا وهب بن جرير ثقة
  5. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  6. أحمد بن جعفر القطيعي another route
  7. حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثقة
  8. حدثني أبي ثقة حافظ فقيه حجة
  9. حدثنا يحيى ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  10. عبد الرحمن with the one before ثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
  11. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  12. سمعت خبيب بن عبد الرحمن ثقة
  13. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٨٠ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا وَهْب بن جَرِير، حدثنا شُعبة. وأخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا يحيى وعبد الرحمن، قالا: حدثنا شعبة، قال: سمعت خُبَيب بن عبد الرحمن يحدِّث عن عبد الرحمن بن مسعود بن نِيَار، عن سهل بن أبي حَثْمة؛ قال: أتانا ونحن في السُّوق فقال: قال رسول الله ﷺ : "إذا خَرَصْتُم فَخُذُوا ودَعُوا الثلث، فإن لم تأخُذُوا أو تَدَعُوا الثلث - شَكَّ شعبةُ في الثلث - فدَعُوا الرُّبع" (٢) . ⦗٣٦٧⦘ قال الحاكم: أنا جمعتُ بين يحيى وعبد الرحمن، وليس في حديث وَهْب بن جرير شَكُّ شعبة. هذا حديث صحيح الإسناد. وله شاهدٌ بإسنادٍ متفق على صحته: أنَّ عمر بن الخطاب أَمرَ به.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد.»

    on its chainطبعة الرسالة 1480ص 367 https://shamela.ws/book/1424/1227

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1480 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1464 Page