al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1303

al-Hakim al-Naysaburi

«"ما من مسلمٍ يُصابُ ببلاءٍ في جسده إلَّا أمر الله الحفَظَة الذين يحفظُونه: أن اكتُبوا لعَبْدي في كلِّ يوم وليلة من الخير على ما كان يَعملُ ما دام محبوسًا في وَثَاقي"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عمرو

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أبو النضر الفقيه
  3. حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه another route
  4. أخبرنا محمد بن غالب
  5. حدثنا أبو حذيفة صدوق سيئ الحفظ، وكان يصحف
  6. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  7. عن علقمة بن مرثد ثقة
  8. عن القاسم بن مخيمرة ثقة فاضل
  9. عن عبد الله بن عمرو Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٣٠٣ - أخبرني أبو النضر الفقيه، حدثنا معاذ بن نَجْدة، حدثنا قَبِيصة. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا محمد بن غالب، حدثنا أبو حذيفة؛ قالا: حدثنا سفيان، عن علقمة بن مَرْثَد، عن القاسم بن مُخَيْمِرة، عن عبد الله بن عمرو ⦗٢١٦⦘ قال: قال النبيُّ ﷺ : "ما من مسلمٍ يُصابُ ببلاءٍ في جسده إلَّا أمر الله الحفَظَة الذين يحفظُونه: أن اكتُبوا لعَبْدي في كلِّ يوم وليلة من الخير على ما كان يَعملُ ما دام محبوسًا في وَثَاقي" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1303ص 215 https://shamela.ws/book/1424/1075
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح رجاله ثقات غير معاذ بن نجدة فهو صالح الحال، وغير أبي حذيفة - وهو موسى بن مسعود النهدي - فهو صدوق وقد تُكلِّم في حديثه عن سفيان الثوري، وقد توبعا. أبو النضر الفقيه: هو محمد بن محمد بن يوسف، وقبيصة: هو ابن عقبة، ومحمد بن غالب: هو المعروف بتمت»

    on the hadithطبعة الرسالة 1303ص 216 https://shamela.ws/book/1424/1076

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1303 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1287 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح رجاله ثقات غير معاذ بن نجدة فهو صالح الحال، وغير أبي حذيفة - وهو موسى بن مسعود النهدي - فهو صدوق وقد تُكلِّم في حديثه عن سفيان الثوري، وقد توبعا. أبو النضر الفقيه: هو محمد بن محمد بن يوسف، وقبيصة: هو ابن عقبة، ومحمد بن غالب: هو المعروف بتمتام، وسفيان: هو الثوري. وأخرجه أحمد ١١/

    ص 216 https://shamela.ws/book/1424/1076