Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 1269

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

١٢٦٩ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، حدثنا أبي وشعيبُ بن الليث قالا: أخبرنا الليث بن سعد، عن يزيد بن الهاد، عن هند بنت الحارث، عن أم الفضل أنَّ رسول الله ﷺ دخل عليهم وعباسٌ عمُّ رسول الله ﷺ يشتكي، فتمنَّى عباسٌ الموت، فقال له رسولُ الله ﷺ :

«يا عمُّ، لا تتمنَّ الموتَ، فإنك إن كنتَ محسِنًا كنتَ تؤخَّرُ تزدادُ إحسانًا إلى إحسانك خيرًا لك، وإن كنتَ مسيئًا فإن تؤخَّرُ تَستعتِبْ من إساءتك خيرًا لك، فلا تتمنَّ الموت»
The Prophet ﷺ · narrated from him by يزيد بن الهاد

(١) . هذا حديثٌ صحيحٌ على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما اتفقا (٢) على حديث قيس عن (٣) خبَّاب: لولا أنَّ رسول الله ﷺ نهانا أن نتمنَّى الموتَ لتمنَّيتُه.

Rulings
al-Hakim al-Naysaburiهذا حديثٌ صحيحٌ على شرط الشيخين
The routes’ balance 100%Weakest man: يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Mustadrak 1269
The chain4Rulings1In the books4Corroborating routes1In the Fiqh1Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد
  2. الليث بن سعد بن عبد الرحمن 1 Musnad 26874
  3. محمد بن عبد الله بن عبد الحكم
  4. محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Musnad 26874Partial

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← منصور بن سلمة بن عبد العزيز بن صالح