al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1096
al-Hakim al-Naysaburi
«"إذا كان مطرٌ وابلٌ، فصلُّوا في رِحالِكم"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا ناصح بن العلاء لين الحديث
- حدثني عمار بن أبي عمار صدوق ربما أخطأ
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٠٩٦ - حدثنا أبو بكر إسماعيل بن محمد الفقيه بالرَّيّ، حدثنا أبو حاتم محمد بن إدريس، حدثنا أبو سَلَمة التَّبُوذكي، حدثنا ناصِح بن العلاء، حدثني عمار بن أبي عمار، قال: مررتُ بعبد الرحمن بن سَمُرة يوم الجمعة وهو على نهرٍ يُسيِّل الماءَ مع غِلمانِه ومَوالِيهِ، فقلت له: يا أبا سعيدٍ، الجمعةَ! فقال: قال رسول الله ﷺ : "إذا كان مطرٌ وابلٌ، فصلُّوا في رِحالِكم" (٢) . ⦗٥٣⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وناصح بن العلاء هذا بصريٌّ ثقة، إنما المطعونُ فيه ناصحٌ أبو عبد الله المُحَلِّميّ الكوفي، فإنه روى عن سِماك بن حَرْب المناكير.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 1096ص 53 https://shamela.ws/book/1424/913 - شمس الدين الذهبي
«ضعفه النسائي يعني ناصح بن العلاء وقال البخاري منكر الحديث»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 1084ص 431 https://shamela.ws/book/2266/1080
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل ناصح بن العلاء، فهو مختلَف فيه. أبو سلمة التبوذكي: هو موسى بن إسماعيل، ومحمد بن إدريس: هو أبو حاتم الرازي الحافظ. وأخرجه أحمد ٣٤/»
on its chainطبعة الرسالة 1096ص 52 https://shamela.ws/book/1424/912
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل ناصح بن العلاء، فهو مختلَف فيه. أبو سلمة التبوذكي: هو موسى بن إسماعيل، ومحمد بن إدريس: هو أبو حاتم الرازي الحافظ. وأخرجه أحمد ٣٤/
ص 52 https://shamela.ws/book/1424/912