Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 1050

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

١٠٥٠ - أخبرنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا ابن وهب، حدثنا سليمان بن بلال، عن عَمرو بن أبي عَمرٍو مولى المطَّلب، عن عكرمة، عن ابن عباس: أنَّ رجلين من أهل العراق أتياه فسألاهُ عن الغُسل يومَ الجمعة: أواجبٌ هو؟ فقال لهما ابن عباس: من اغتَسَل فهو أحسن وأطهر، وسأُخبركما لماذا بدأ الغُسل، كان الناس في عهد رسول الله ﷺ مُحتاجين يَلبَسون الصُّوف ويَسقُون النخلَ على ظُهورِهم، وكان المسجد ضيّقًا مُقارِبَ السَّقف، فخرج رسولُ الله ﷺ يومَ الجمعة في يومٍ صائفٍ شديدِ الحرّ، ومنبرُه قصير، إنما هو ثلاثُ درجات، فخطب الناسَ، فعَرِق الناسُ في الصوف، فثارت أبدانُهم ريحَ العَرَق والصوفِ حتى كان (٢) يؤذي بعضُهم بعضًا، حتى بلغت أرواحُهم رسولَ الله ﷺ وهو على المنبر، فقال:

«أيها الناس، إذا كان هذا اليومُ فاغتَسِلوا وليَمسَّ أحدُكم أطيبَ ما يجدُ من طِيبِه أو دُهْنِه»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

(٣) . هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
  2. عكرمة
  3. عمرو بن أبي عمرو
  4. سليمان بن بلال
  5. عبد الله بن وهب بن مسلم
  6. الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل 1 Ibn Khuzayma 1755
  7. محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان 1 Mustadrak 7581

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Mustadrak 7581Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← عمرو بن أبي عمرو ← سليمان بن بلال ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان

  2. Ibn Khuzayma 1755Completesame words

    meets this book’s chain at الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل

    سليمان بن بلال ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل