Hadith Search the texts and narrators

Muwatta 526

Muwatta Malik · رواية يحيى، تحقيق الأعظمي

٥٢٦/ ١٦٢ - ‌مَالِكٌ ، عَنْ ‌أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ ‌بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ؛ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ (١) ، يَسْأَلُهُ: مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي؟ فَقَالَ ‌أَبُو جُهَيْمٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ

هِ» ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ: (٢) لَا أَدْرِي، أَقَالَ: أَرْبَعِينَ يَوْمَا، أَوْ شَهْراً، أَوْ سَنَةً .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. بسر بن سعيد
  2. سالم بن أبي أمية
  3. مالك بن أنس بن مالك 5 Nasa’i 756Bukhari 510Ibn Hibban 2366Nasa’i Kubra 834Bayhaqi 3498

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 756Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    بسر بن سعيد ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Bukhari 510Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    بسر بن سعيد ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  3. Ibn Hibban 2366Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    بسر بن سعيد ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← عمر بن سعيد بن أحمد بن سعيد بن سنان

  4. Nasa’i Kubra 834Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    بسر بن سعيد ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  5. Bayhaqi 3498Completesame words

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم