The Hadith of Khaythama ibn Sulayman

Khaythama ibn Sulayman

«قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ تَشْكُو أَنَّ زَوْجَهَا وَقَعَ عَلَى جَارِيَتِهَا , فَقَالَ: وَاللَّهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِقَضِيَّةٍ قَضَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: , إِنْ كُنْتِ أَحْلَلْتِهَا لَهُ ضَرَبْنَاهُ مِائَةَ سَوْطٍ , وَإِنْ لَمْ تَكُونِي أَحْلَلْتِيهَا لَهُ رَجَمْنَاهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by النعمان بن بشير

The chain

  1. Khaythama ibn Sulayman
  2. أخبرنا خيثمة
  3. حدثنا بقية صدوق، كثير التدليس عن الضعفاء
  4. حدثني الضحاك بن حمرة ضعيف
  5. عن قتادة ثقة ثبت
  6. عن النعمان بن بشير له ولأبويه صحبة
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

أَخْبَرَنَا خَيْثَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ , حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ , قَالَ: حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ حُمْرَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ , عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ , قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ تَشْكُو أَنَّ زَوْجَهَا وَقَعَ عَلَى جَارِيَتِهَا , فَقَالَ: وَاللَّهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِقَضِيَّةٍ قَضَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: , إِنْ كُنْتِ أَحْلَلْتِهَا لَهُ ضَرَبْنَاهُ مِائَةَ سَوْطٍ , وَإِنْ لَمْ تَكُونِي أَحْلَلْتِيهَا لَهُ رَجَمْنَاهُ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق د. عمر عبد السلام تدمري unnumbered Page