Musnad al-Muwatta of al-Jawhari 585

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Abu Dawud 1777Completesame words

   meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

2. Nasa’i 2715Partialsame words

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← عبيد الله بن سعيد بن يحيى بن برد

3. Darimi 1853Partialsame words

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← مالك بن أنس بن مالك ← خالد بن مخلد

4. Musnad 24077Partialsame words

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن

5. Musnad 24729Partialsame words

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← مالك بن أنس بن مالك ← منصور بن سلمة بن عبد العزيز بن صالح

6. Musnad al-ShafiiPartialsame words

   meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← مالك بن أنس بن مالك

7. Musnad 24763Partialsame words

   meets this book’s chain at عائشة بنت أبي بكر الصديق

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← عبد الرحمن بن أبي الزناد ← سريج بن النعمان بن مروان