Ibn Majah 954
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٩٥٤ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ، وَلْيَدْنُ مِنْهَا، وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يَمُرُّ فَلْيُقَاتِلْهُ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ»
Corroborating routes
- عبد الرحمن بن أبي سعيد
- زيد بن أسلم Nasa’i 757Nasa’i Kubra 835Abu Dawud 697
- محمد بن عجلان
- سليمان بن حيان
- محمد بن العلاء بن كريب Bayhaqi 3492Abu Dawud 698Abu Dawud 1024
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 3492Complete
meets this book’s chain at محمد بن العلاء بن كريب
عبد الرحمن بن أبي سعيد ← زيد بن أسلم ← محمد بن عجلان ← سليمان بن حيان ← محمد بن العلاء بن كريب ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Abu Dawud 698Complete
meets this book’s chain at محمد بن العلاء بن كريب
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي سعيد ← زيد بن أسلم ← محمد بن عجلان ← سليمان بن حيان ← محمد بن العلاء بن كريب
- Abu Dawud 1024Complete
meets this book’s chain at محمد بن العلاء بن كريب
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يسار ← زيد بن أسلم ← محمد بن عجلان ← سليمان بن حيان ← محمد بن العلاء بن كريب
- Nasa’i 757Partial
meets this book’s chain at زيد بن أسلم
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي سعيد ← زيد بن أسلم ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 835Partial
meets this book’s chain at زيد بن أسلم
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي سعيد ← زيد بن أسلم ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Abu Dawud 697Partial
meets this book’s chain at زيد بن أسلم
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي سعيد ← زيد بن أسلم ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب