Ibn Majah 945
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٩٤٥ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ، أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيِّ يَسْأَلُهُ: مَا سَمِعْتَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجُلِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيِ الرَّجُلِ وَهُوَ يُصَلِّي؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي، كَانَ لَأَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ» «خَيْرٌ لَهُ مِنْ ذَلِكَ»
عِينَ عَامًا، أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا، أَوْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا «خَيْرٌ لَهُ مِنْ ذَلِكَ»
Corroborating routes
- بسر بن سعيد
- سالم بن أبي أمية Nasa’i 756Bukhari 510Nasa’i Kubra 834Abu Dawud 701
- سفيان بن سعيد بن مسروق
- وكيع بن الجراح بن مليح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 756Partial
meets this book’s chain at سالم بن أبي أمية
بسر بن سعيد ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 510Partial
meets this book’s chain at سالم بن أبي أمية
بسر بن سعيد ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Nasa’i Kubra 834Partial
meets this book’s chain at سالم بن أبي أمية
بسر بن سعيد ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Abu Dawud 701Partial
meets this book’s chain at سالم بن أبي أمية
بسر بن سعيد ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب