Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 943

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٩٤٣ - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ جَدِّهِ حُرَيْثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ، فَلْيَنْصِبْ عَصًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ، فَلْيَخُطَّ خَطًّا، ثُمَّ لَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد بن العاصي 3 Abu Dawud 689Abu Dawud 690Musnad 7392
  2. حميد بن الأسود بن الأشقر
  3. بكر بن خلف

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد بن العاصي

    أبو هريرة ← حريث ← أبو عمرو بن محمد بن حريث ← إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد بن العاصي ← بشر بن المفضل بن لاحق ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  2. meets this book’s chain at إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد بن العاصي

    أبو هريرة ← حريث ← أبو عمرو بن محمد بن حريث ← إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد بن العاصي ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي

  3. meets this book’s chain at إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد بن العاصي

    أبو عمرو بن محمد بن حريث ← إسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد بن العاصي ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران