Ibn Majah 709
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٧٠٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ، أَنَّ مَكْحُولًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ:
«عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً، وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً، الْأَذَانُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ «وَالْإِقَامَةُ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً» اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ " «وَالْإِقَامَةُ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً»
Corroborating routes
- مكحول بن أبي مسلم
- عامر بن عبد الواحد
- همام بن يحيى بن دينار Nasa’i 630Ibn Khuzayma 377
- عفان بن مسلم بن عبد الله Abu Dawud 502Musnad 15381
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة Ibn Hibban 1681
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 1681Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
عامر بن عبد الواحد ← همام بن يحيى بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة ← الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني
- Abu Dawud 502Complete
meets this book’s chain at عفان بن مسلم بن عبد الله
أبو محذورة ← عبد الله بن محيريز الجمحي ← مكحول بن أبي مسلم ← عامر بن عبد الواحد ← همام بن يحيى بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله ← الحسن بن علي بن محمد
- Musnad 15381Complete
meets this book’s chain at عفان بن مسلم بن عبد الله
مكحول بن أبي مسلم ← عامر بن عبد الواحد ← همام بن يحيى بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله
- Nasa’i 630Partial
meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار
أبو محذورة ← عبد الله بن محيريز الجمحي ← مكحول بن أبي مسلم ← عامر بن عبد الواحد ← همام بن يحيى بن دينار ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Ibn Khuzayma 377Partial
meets this book’s chain at همام بن يحيى بن دينار
أبو محذورة ← عبد الله بن محيريز الجمحي ← مكحول ← عامر بن عبد الواحد ← همام بن يحيى بن دينار ← سعيد بن عامر ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي