Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 642

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٦٤٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ صَفِيَّةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَسْمَاءَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْمَحِيضِ، فَقَالَ:

«تَأْخُذُ إِحْدَاكُنَّ مَاءَهَا، وَسِدْرَهَا، فَتَطْهُرُ، فَتُحْسِنُ الطُّهُورَ، أَوْ تَبْلُغُ فِي الطُّهُورِ، ثُمَّ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا، فَتَدْلُكُهُ دَلْكًا شَدِيدًا، حَتَّى تَبْلُغَ شُئُونَ رَأْسِهَا، ثُمَّ تَصُبُّ عَلَيْهَا الْمَاءَ، ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مُمَسَّكَةً، فَتَطْهُرُ بِهَا» «سُبْحَانَ اللَّهِ، تَطَهَّرِي بِهَا» «تَأْخُذُ إِحْدَاكُنَّ مَاءَهَا، فَتَطْهُرُ، فَتُحْسِنُ الطُّهُورَ، أَوْ تَبْلُغُ فِي الطُّهُورِ، حَتَّى تَصُبَّ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهَا، فَتَدْلُكُهُ حَتَّى تَبْلُغَ شُئُونَ رَأْسِهَا، ثُمَّ تُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جَسَدِهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

ا، فَتَطْهُرُ، فَتُحْسِنُ الطُّهُورَ، أَوْ تَبْلُغُ فِي الطُّهُورِ، حَتَّى تَصُبَّ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهَا، فَتَدْلُكُهُ حَتَّى تَبْلُغَ شُئُونَ رَأْسِهَا، ثُمَّ تُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جَسَدِهَا» فَقَالَتْ عَائِشَةُ: نِعْمَ النِّسَاءُ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ، لَمْ يَمْنَعْهُنَّ الْحَيَاءُ أَنْ يَتَفَقَّهْنَ فِي الدِّينِ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة
  3. إبراهيم بن مهاجر بن جابر 2 Abu Dawud 314Abu Dawud 315
  4. شعبة بن الحجاج بن الورد 1 Abu Dawud 316
  5. محمد بن جعفر
  6. محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← إبراهيم بن مهاجر بن جابر ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← أبو المثنى معاذ بن معاذ العنبري ← عبيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري

  2. meets this book’s chain at إبراهيم بن مهاجر بن جابر

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← إبراهيم بن مهاجر بن جابر ← سلام بن سليم ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة

  3. meets this book’s chain at إبراهيم بن مهاجر بن جابر

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← إبراهيم بن مهاجر بن جابر ← الوضاح بن عبد الله ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد