Ibn Majah 593

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Nasa’i 257Complete

   meets this book’s chain at عبد الله بن المبارك بن واضح

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد

2. Nasa’i Kubra 6704Complete

   meets this book’s chain at عبد الله بن المبارك بن واضح

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← محمد بن عبيد بن محمد بن واقد

3. Abu Dawud 223Complete

   meets this book’s chain at عبد الله بن المبارك بن واضح

   أبو داود السجستاني ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← محمد بن الصباح

4. Nasa’i 258Partial

   meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

5. Nasa’i Kubra 8994Partial

   meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

6. Abu Dawud 222Partial

   meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

7. Ibn Majah 584Partial

   meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم