Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 525

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٥٢٥ - حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ:

«يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ» «يُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ، وَالْمَاءَانِ جَمِيعًا وَاحِدٌ»

أَبُو الْيَمَانِ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ الشَّافِعِيَّ، عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «يُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ، وَالْمَاءَانِ جَمِيعًا وَاحِدٌ» قَالَ: لِأَنَّ بَوْلَ الْغُلَامِ مِنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ، وَبَوْلَ الْجَارِيَةِ مِنَ اللَّحْمِ وَالدَّمِ، ثُمَّ قَالَ لِي: «فَهِمْتَ؟» أَوْ قَالَ: «لَقِنْتَ؟» قَالَ، قُلْتُ: لَا. قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى، لَمَّا خَلَقَ آدَمَ، خُلِقَتْ حَوَّاءُ مِنْ ضِلْعِهِ الْقَصِيرِ، فَصَارَ بَوْلُ الْغُلَامِ مِنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ، وَصَارَ بَوْلُ الْجَارِيَةِ مِنَ اللَّحْمِ وَالدَّمِ. قَالَ، قَالَ لِي: فَهِمْتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ لِي: نَفَعَكَ اللَّهُ بِهِ

Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance 100%Weakest man: معاذ بن هشام بن أبي عبد الله 85% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Majah 525
The chain6Rulings2In the books6Corroborating routes9Takhrij2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو حرب بن أبي الأسود
  2. قتادة بن دعامة البصري 1 Abu Dawud 377
  3. هشام بن أبي عبد الله 1 Musnad 1149
  4. معاذ بن هشام بن أبي عبد الله 7 Ibn Hibban 1375Abu Ya‘la 307Bayhaqi 4213Daraqutni 468Mustadrak 596Musnad 757+1
  5. حوثرة بن محمد بن قديد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Ibn Hibban 1375Completesame words

    meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله

    علي بن أبي طالب ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري

  2. Abu Ya‘la 307Completesame words

    meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله

    علي بن أبي طالب ← أبو الأسود الديلي ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← عبيد الله بن سعيد بن يحيى بن برد

  3. Bayhaqi 4213Completesame words

    meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله

    علي بن أبي طالب ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  4. Daraqutni 468Completesame words

    meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله

    علي بن أبي طالب ← أبو الأسود الديلي ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← عبد الله بن الهيثم بن عثمان ← أحمد بن محمد بن إسماعيل

  5. Mustadrak 596Completesame words

    meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله

    علي بن أبي طالب ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← عبدالرحمن بن محمد بن منصور

  6. Musnad 757Completesame words

    meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله

    علي بن أبي طالب ← أبو الأسود الديلي ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله

  7. Ibn Khuzayma 284Complete

    meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله

    علي بن أبي طالب ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  8. Musnad 1149Partialsame words

    meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله

    علي بن أبي طالب ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان

  9. Abu Dawud 377Partial

    meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

    علي بن أبي طالب ← أبو الأسود الديلي ← أبو حرب بن أبي الأسود ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد