Sunan Ibn Majah 521

Ibn Majah al-Qazwini

««إِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ إِلَّا مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ وَطَعْمِهِ وَلَوْنِهِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي أمامة الباهلي

The chain

  1. Ibn Majah al-Qazwini
  2. حدثنا محمود بن خالد ثقة
  3. حدثنا مروان بن محمد ثقة
  4. حدثنا رشدين ضعيف
  5. أنبأنا معاوية بن صالح صدوق له أوهام
  6. عن راشد بن سعد ثقة، كثير الإرسال
  7. عن أبي أمامة الباهلي Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٢١ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيَّانِ قَالَا: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا رِشْدِينُ قَالَ: أَنْبَأَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ إِلَّا مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ وَطَعْمِهِ وَلَوْنِهِ»

Rulings on it

  • أحمد بن أبي بكر البوصيري

    «في الزوائد إسناده ضعيف لضعف رشدين قال السندي الحديث بدون الاستثناء رواه النسائي وأبو داود والترمذي من حديث أبي سعيد الخدري»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 521ص 174 https://shamela.ws/book/1198/648
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «صحيح لغيره دون قوله: "إلا ما غلب على ريحه وطعمه ولونه"، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد، وهذه الزيادة لم تصح سندًا، وقد أجمع العلماء على العمل بها، قال ابن المنذر: أجمع العلماء على أن الماء القليل والكثير، إذا وقعت فيه نجاسة، فغيرت له طعما أو لونا»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 521ص 327 https://shamela.ws/book/98138/385
  • محمد ناصر الدين الألباني

    «ضعيف»

    on the hadithتحقيق محمد فؤاد عبد الباقي 521ص 174 https://shamela.ws/book/1198/648

In its editions

  • تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي No. 521 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 521 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره دون قوله: "إلا ما غلب على ريحه وطعمه ولونه"، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد، وهذه الزيادة لم تصح سندًا، وقد أجمع العلماء على العمل بها، قال ابن المنذر: أجمع العلماء على أن الماء القليل والكثير، إذا وقعت فيه نجاسة، فغيرت له طعما أو لونا أو ريحا، فهو نجس، نقله عنه الحافظ ابن حجر في "التل

    ص 327 https://shamela.ws/book/98138/385