Ibn Majah 4265
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٤٢٦٥ - حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا الْمَوْتَ، فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي»
Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance
100%Weakest man: عبد العزيز بن صهيب 100%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10Where it is
Ibn Majah 4265
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion
- عبد العزيز بن صهيب Nasa’i Kubra 10829
- عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Abu Dawud 3108
- عمران بن موسى بن حبان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 3108Complete
meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
أنس بن مالك ← عبد العزيز بن صهيب ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← بشر بن هلال
-
meets this book’s chain at عبد العزيز بن صهيب
أنس بن مالك ← عبد العزيز بن صهيب ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← علي بن حجر بن إياس السعدي