Ibn Majah 4141
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٤١٤١ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا»
Rulings
Modern editors: 3
The routes’ balance
94%Weakest man: سويد بن سعيد بن سهل بن شهريار 85%
in more than one book ×1.10Where it is
Ibn Majah 4141
In the Seerah
- الذهبيd. 748 AH · سير أعلام النبلاءLater
«آمنًا في سربه عنده قوت يومه فكأنما حيزت له الدنيا»
- ابن القيمd. 751 AH · زاد المعاد في هدي خير العبادLater
«مُعافًى في جسده، آمنًا في سِرْبه، عنده قوتُ يومه؛ فكأنَّما حِيزَت له الدُّنيا»