Ibn Majah 4044
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٤٠٤٤ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ؟ فَقَالَ:
«مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ، وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا، إِذَا وَلَدَتِ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا، فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا، وَإِذَا كَانَتِ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ، فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا، وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ، فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا، فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ»
فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: {إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ، وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ، وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ} [لقمان: ٣٤] الْآيَةَ
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله
- يحيى بن سعيد بن حيان Bukhari 4777
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Bukhari 50
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة Ibn Majah 64
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 64Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← يحيى بن سعيد بن حيان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Bukhari 50Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← يحيى بن سعيد بن حيان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Bukhari 4777Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان
أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← يحيى بن سعيد بن حيان ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر