Ibn Majah 3964
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٩٦٤ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا، فَالْقَاتِلُ، وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ» «إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ»
َا الْقَاتِلُ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ: «إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ»
Corroborating routes
- سليمان بن طرخان
- يزيد بن هارون بن زاذي Nasa’i 4119Nasa’i Kubra 3570Nasa’i Kubra 3571Musnad 19676Ibn Abi Shayba 40003
- أحمد بن سنان بن أسد بن حبان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4119Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← الحسن بن أبي الحسن ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← يزيد بن هارون بن زاذي ← محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية
- Nasa’i Kubra 3570Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← الحسن بن أبي الحسن ← سليمان بن طرخان ← يزيد بن هارون بن زاذي ← محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية
- Nasa’i Kubra 3571Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← الحسن بن أبي الحسن ← قتادة بن دعامة البصري ← يزيد بن هارون بن زاذي ← محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية
- Musnad 19676Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← الحسن بن أبي الحسن ← سليمان بن طرخان ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Abi Shayba 40003Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← الحسن بن أبي الحسن ← سليمان بن طرخان ← يزيد بن هارون بن زاذي