Ibn Majah 3961
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٩٦١ - حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا، وَيُمْسِي كَافِرًا، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا، وَيُصْبِحُ كَافِرًا، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، فَكَسِّرُوا قِسِيَّكُمْ، وَقَطِّعُوا أَوْتَارَكُمْ، وَاضْرِبُوا بِسُيُوفِكُمُ الْحِجَارَةَ، فَإِنْ دُخِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ، فَلْيَكُنْ كَخَيْرِ ابْنَيْ آدَمَ»
Corroborating routes
- عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري Companion Abu Dawud 4262
- هزيل بن شرحبيل
- عبد الرحمن بن ثروان
- محمد بن جحادة
- عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Bayhaqi 16882Abu Dawud 4259Musnad 19730
- عمران بن موسى بن حبان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 16882Complete
meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← هزيل بن شرحبيل ← عبد الرحمن بن ثروان ← محمد بن جحادة ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Abu Dawud 4259Complete
meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← هزيل بن شرحبيل ← عبد الرحمن بن ثروان ← محمد بن جحادة ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Musnad 19730Complete
meets this book’s chain at عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← هزيل بن شرحبيل ← عبد الرحمن بن ثروان ← محمد بن جحادة ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
- Abu Dawud 4262Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو كبشة ← عاصم بن سليمان ← عبد الواحد بن زياد ← عفان بن مسلم بن عبد الله ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي