Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 3869

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٣٨٦٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

«مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ، وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ: بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَيَضُرَّهُ شَيْءٌ " «مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ؟ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ، وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ، لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عثمان بن عفان

؟ أَمَا إِنَّ الْحَدِيثَ كَمَا قَدْ حَدَّثْتُكَ، وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ، لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ»

Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance 100%Weakest man: عثمان بن عفان 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Majah 3869
The chain5Rulings2In the books13Corroborating routes6Commentaries1Takhrij1In the Seerah3Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عثمان بن عفان
  2. أبان بن عثمان بن عفان 4 Ibn Hibban 852Nasa’i Kubra 9759Abu Dawud 5088Abu Dawud 5089
  3. عبد الرحمن بن أبي الزناد
  4. سليمان بن داود بن الجارود 1 Adab al-Mufrad 660
  5. محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان 1 Nasa’i Kubra 10106

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 10106Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

    عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← عبد الرحمن بن أبي الزناد ← سليمان بن داود بن الجارود ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  2. Adab al-Mufrad 660Complete

    meets this book’s chain at سليمان بن داود بن الجارود

    عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← عبد الرحمن بن أبي الزناد ← سليمان بن داود بن الجارود ← عبد الله بن محمد المسندي

  3. Ibn Hibban 852Partial

    meets this book’s chain at أبان بن عثمان بن عفان

    عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← محمد بن كعب بن سليم ← عبد العزيز بن أبي سليمان ← أنس بن عياض بن ضمرة ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله ← محمد بن عبد الله بن الجُنَيد، أبو الحسن، الجُنَيدِيُّ

  4. Nasa’i Kubra 9759Partial

    meets this book’s chain at أبان بن عثمان بن عفان

    عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← محمد بن كعب بن سليم ← عبد العزيز بن أبي سليمان ← أنس بن عياض بن ضمرة ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  5. Abu Dawud 5088Partial

    meets this book’s chain at أبان بن عثمان بن عفان

    عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← ‌عَمَّنْ ← عبد العزيز بن أبي سليمان ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  6. Abu Dawud 5089Partial

    meets this book’s chain at أبان بن عثمان بن عفان

    عثمان بن عفان ← أبان بن عثمان بن عفان ← محمد بن كعب بن سليم ← عبد العزيز بن أبي سليمان ← أنس بن عياض بن ضمرة ← نصر بن عاصم