Ibn Majah 3867
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٨٦٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَانَ لَهُ عَدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِذَا أَمْسَى فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ» «صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ»
َسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْكَ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: «صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ»
Corroborating routes
- سهيل بن أبي صالح
- حماد بن سلمة بن دينار Abu Dawud 5077
- الحسن بن موسى Nasa’i Kubra 9771Ibn Abi Shayba 28245Ibn Abi Shayba 31261
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 9771Complete
meets this book’s chain at الحسن بن موسى
سهيل بن أبي صالح ← حماد بن سلمة بن دينار ← الحسن بن موسى ← إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق
- Ibn Abi Shayba 28245Complete
meets this book’s chain at الحسن بن موسى
حماد بن سلمة بن دينار ← الحسن بن موسى
- Ibn Abi Shayba 31261Complete
meets this book’s chain at الحسن بن موسى
سهيل بن أبي صالح ← حماد بن سلمة بن دينار ← الحسن بن موسى
- Abu Dawud 5077Partial
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
أبو عياش ← أبو عياش ← أبو صالح ذكوان ← سهيل بن أبي صالح ← حماد بن سلمة بن دينار ← موسى بن إسماعيل