Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 3841

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٣٨٤١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مِنْ فِرَاشِهِ، فَالْتَمَسْتُهُ، فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ، وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ، وَهُوَ يَقُولُ:

«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة
Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الرحمن بن هرمز 100%1 with no ranked word full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Majah 3841
The chain7Rulings2In the books16Corroborating routes6Commentaries4Rare words2Takhrij6In the Seerah3In the Fiqh5Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. أبو هريرة Companion
  3. عبد الرحمن بن هرمز
  4. محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري
  5. عبيد الله بن عمر بن حفص العمري 4 Nasa’i 1100Nasa’i Kubra 7701Abu Dawud 879Musnad 24312
  6. حماد بن أسامة بن زيد 2 Nasa’i 169Musnad 25655
  7. عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 169Complete

    meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← حماد بن أسامة بن زيد ← محمد بن عبد الله بن المبارك

  2. Musnad 25655Complete

    meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← حماد بن أسامة بن زيد

  3. Nasa’i 1100Partial

    meets this book’s chain at عبيد الله بن عمر بن حفص العمري

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← عبدة بن سليمان ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  4. Nasa’i Kubra 7701Partial

    meets this book’s chain at عبيد الله بن عمر بن حفص العمري

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← عبدة بن سليمان ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  5. Abu Dawud 879Partial

    meets this book’s chain at عبيد الله بن عمر بن حفص العمري

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← عبدة بن سليمان ← محمد بن سليمان وهو ابن أبي داود

  6. Musnad 24312Partial

    meets this book’s chain at عبيد الله بن عمر بن حفص العمري

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← عبيد الله بن عمر بن حفص العمري ← عبد الله بن نمير