Ibn Majah 3835
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٨٣٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي، قَالَ:
«قُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ»
Corroborating routes
- عبد الله بن أبي قحافة
- عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
- مرثد بن عبد الله
- يزيد بن أبي حبيب Abu Ya‘la 32
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Nasa’i 1302Bukhari 834Bukhari 6326Ibn HibbanNasa’i Kubra 7663Bayhaqi 2923+3
- محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن أبي قحافة ← عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن أبي قحافة ← عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن أبي قحافة ← عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن أبي قحافة ← عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← أحمد بن إبراهيم بن ملحان ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن أبي قحافة ← عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن أبي قحافة ← عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← حجاج بن محمد
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
عبد الله بن أبي قحافة ← عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يونس بن محمد بن مسلم
-
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← هارون بن معروف