Ibn Majah 3713
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٧١٣ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا - أَوْ سَمَّتَ - وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَلَمْ تُشَمِّتِ الْآخَرَ، فَقَالَ:
«إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ»
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion
- سليمان بن طرخان Bukhari 6221Bukhari 6225
- يزيد بن هارون بن زاذي
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 6221Partial
meets this book’s chain at سليمان بن طرخان
أنس بن مالك ← سليمان بن طرخان ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير
- Bukhari 6225Partial
meets this book’s chain at سليمان بن طرخان
أنس بن مالك ← سليمان بن طرخان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس