Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 3676

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٣٦٧٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: قُلْنَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلَا يَقْرُونَا، فَمَا تَرَى فِي ذَلِكَ؟ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ، فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا، وَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا، فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عقبة بن عامر
Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance 100%Weakest man: مرثد بن عبد الله 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Majah 3676
The chain5Rulings2In the books8Corroborating routes6Commentaries2Takhrij2In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عقبة بن عامر بن عبس الجهني Companion
  2. مرثد بن عبد الله
  3. يزيد بن أبي حبيب
  4. الليث بن سعد بن عبد الرحمن 6 Bukhari 2461Bukhari 6137Ibn Hibban 5288Bayhaqi 18727Abu Dawud 3752Musnad 17345
  5. محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 2461Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف

  2. Bukhari 6137Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  3. Ibn Hibban 5288Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هشام بن عبد الملك ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن

  4. Bayhaqi 18727Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يونس بن محمد بن مسلم ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي

  5. Abu Dawud 3752Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  6. Musnad 17345Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    عقبة بن عامر بن عبس الجهني ← مرثد بن عبد الله ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← حجاج بن محمد