Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 3557

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٣٥٥٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: لَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي، وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

«مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي، وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي، ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ _ أَوْ قَالَ: أَلْقَى _ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ، وَفِي حِفْظِ اللَّهِ، وَفِي سِتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي أمامة

قَالَهَا ثَلَاثًا

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. صدي بن عجلان بن وهب Companion
  2. أبو العلاء
  3. يزيد بن هارون بن زاذي 2 Musnad 305Ibn Abi Shayba 31737
  4. عبد الله بن محمد بن أبي شيبة 1 Ibn Abi Shayba 26719

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Ibn Abi Shayba 26719Completesame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

    صدي بن عجلان بن وهب ← أبو العلاء ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  2. Musnad 305Complete

    meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي

    يزيد بن هارون بن زاذي

  3. meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي

    صدي بن عجلان بن وهب ← أبو العلاء ← يزيد بن هارون بن زاذي