Ibn Majah 3504
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٥٠٤ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«فِي أَحَدِ جَنَاحَيِ الذُّبَابِ سُمٌّ، وَفِي الْآخَرِ شِفَاءٌ، فَإِذَا وَقَعَ فِي الطَّعَامِ، فَامْقُلُوهُ فِيهِ، فَإِنَّهُ يُقَدِّمُ السُّمَّ، وَيُؤَخِّرُ الشِّفَاءَ»
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
- سعيد بن خالد بن عبد الله بن قارظ
- محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي Nasa’i 4262Nasa’i Kubra 4574
- يزيد بن هارون بن زاذي
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4262Partial
meets this book’s chain at محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي
أبو سعيد الخدري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← سعيد بن خالد بن عبد الله بن قارظ ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Nasa’i Kubra 4574Partial
meets this book’s chain at محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي
أبو سعيد الخدري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← سعيد بن خالد بن عبد الله بن قارظ ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز