Ibn Majah 346
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٤٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِي يَدِهِ الدَّرَقَةُ، فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ، فَبَالَ إِلَيْهَا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: انْظُرُوا إِلَيْهِ، يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ، فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ
«وَيْحَكَ أَمَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبَ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَوْلُ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ، فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ، فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ»
قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Corroborating routes
- عبد الرحمن بن حسنة Companion
- زيد بن وهب
- سليمان بن مهران Abu Dawud 22Musnad 17760Ibn Abi Shayba 12412
- محمد بن خازم Nasa’i 30Ibn Hibban 3127Musnad 17758Ibn Abi Shayba 1313
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 30Complete
meets this book’s chain at محمد بن خازم
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← هناد بن السري الكوفي
- Ibn Hibban 3127Complete
meets this book’s chain at محمد بن خازم
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← زهير بن حرب بن شداد ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
- Musnad 17758Complete
meets this book’s chain at محمد بن خازم
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم
-
meets this book’s chain at محمد بن خازم
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم
- Abu Dawud 22Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← عبد الواحد بن زياد ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Musnad 17760Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← وكيع بن الجراح بن مليح
- Ibn Abi Shayba 12412Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← وكيع بن الجراح بن مليح