Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 3453

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٣٤٥٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرٍ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السَّمِّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيَّانِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ هِشَامٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Rulings
al-Busiriفي الزوائد إسناده حسنModern editors: 3
The routes’ balance 89%Weakest man: شهر بن حوشب 70% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 85%hasanof 1 rulings
Where it is
Ibn Majah 3453
The chain6Rulings4In the books2Corroborating routes8Rare words3Takhrij1In the Seerah1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو سعيد الخدري
  2. شهر بن حوشب 4 Nasa’i Kubra 6636Nasa’i Kubra 6637Musnad 8307Musnad 8681
  3. جعفر بن إياس 2 Musnad 8051Musnad 10335
  4. سليمان بن مهران 1 Nasa’i Kubra 6682
  5. أسباط بن محمد بن عبد الرحمن بن خالد بن ميسرة 1 Musnad 11453
  6. محمد بن عبد الله بن نمير

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Musnad 11453Completesame words

    meets this book’s chain at أسباط بن محمد بن عبد الرحمن بن خالد بن ميسرة

    جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← شهر بن حوشب ← جعفر بن إياس ← سليمان بن مهران ← أسباط بن محمد بن عبد الرحمن بن خالد بن ميسرة

  2. Nasa’i Kubra 6682Partial

    meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    أبو سعيد الخدري ← شهر بن حوشب ← جعفر بن إياس ← سليمان بن مهران ← أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي ← الحسين بن عياش بن حازم ← هلال بن العلاء بن هلال بن عمر الرقي

  3. Musnad 8051Partialsame words

    meets this book’s chain at جعفر بن إياس

    أبو هريرة ← شهر بن حوشب ← جعفر بن إياس ← حماد بن زيد بن درهم ← فضيل بن حسين بن طلحة

  4. Musnad 10335Partialsame words

    meets this book’s chain at جعفر بن إياس

    أبو هريرة ← شهر بن حوشب ← جعفر بن إياس ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر

  5. Nasa’i Kubra 6636Partialsame words

    meets this book’s chain at شهر بن حوشب

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← شهر بن حوشب ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد ← علي بن الحسين بن مطر

  6. Nasa’i Kubra 6637Partialsame words

    meets this book’s chain at شهر بن حوشب

    أبو هريرة ← شهر بن حوشب ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← نصير بن الفرج

  7. Musnad 8307Partialsame words

    meets this book’s chain at شهر بن حوشب

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← شهر بن حوشب ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← روح بن عبادة القيسي

  8. Musnad 8681Partialsame words

    meets this book’s chain at شهر بن حوشب

    أبو هريرة ← شهر بن حوشب ← قتادة بن دعامة البصري ← أبان بن يزيد ← الأسود بن عامر