Ibn Majah 3432
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٤٣٢ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ، فِي شَنٍّ، فَاسْقِنَا، وَإِلَّا كَرَعْنَا»
قَالَ: عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ، فَانْطَلَقَ، وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ، إِلَى الْعَرِيشِ، فَحَلَبَ لَهُ شَاةً، عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ فَشَرِبَ، ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ بِصَاحِبِهِ الَّذِي مَعَهُ
Corroborating routes
- جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام Companion
- سعيد بن الحارث بن أبي سعيد بن المعلى
- فليح بن سليمان بن أبي المغيرة Bukhari 5613Bukhari 5621
- يونس بن محمد بن مسلم Abu Dawud 3724
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 3724Complete
meets this book’s chain at يونس بن محمد بن مسلم
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← سعيد بن الحارث بن أبي سعيد بن المعلى ← فليح بن سليمان بن أبي المغيرة ← يونس بن محمد بن مسلم ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Bukhari 5613Complete
meets this book’s chain at فليح بن سليمان بن أبي المغيرة
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← سعيد بن الحارث بن أبي سعيد بن المعلى ← فليح بن سليمان بن أبي المغيرة ← عبد الملك بن عمرو ← عبد الله بن محمد المسندي
- Bukhari 5621Complete
meets this book’s chain at فليح بن سليمان بن أبي المغيرة
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← سعيد بن الحارث بن أبي سعيد بن المعلى ← فليح بن سليمان بن أبي المغيرة ← يحيى بن صالح