Ibn Majah 3284
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٣٢٨٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ، إِذَا رُفِعَ طَعَامُهُ أَوْ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ:
«الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا، طَيِّبًا مُبَارَكًا، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلَا مُوَدَّعٍ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا»
Corroborating routes
- صدي بن عجلان بن وهب Companion
- خالد بن معدان بن أبي كرب Ibn Hibban 5217Nasa’i Kubra 6868Nasa’i Kubra 6869Nasa’i Kubra 10042Musnad 22256
- ثور بن يزيد بن زياد Bukhari 5458Bukhari 5459Nasa’i Kubra 6870Nasa’i Kubra 10043Bayhaqi 14787Abu Dawud 3849
- الوليد بن مسلم
- عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 5458Partial
meets this book’s chain at ثور بن يزيد بن زياد
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← ثور بن يزيد بن زياد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← الفضل بن دكين
- Bukhari 5459Partial
meets this book’s chain at ثور بن يزيد بن زياد
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← ثور بن يزيد بن زياد ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد
- Nasa’i Kubra 6870Partial
meets this book’s chain at ثور بن يزيد بن زياد
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← ثور بن يزيد بن زياد ← الفضل بن دكين ← عمرو بن منصور
- Nasa’i Kubra 10043Partial
meets this book’s chain at ثور بن يزيد بن زياد
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← ثور بن يزيد بن زياد ← الفضل بن دكين ← محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية
- Bayhaqi 14787Partial
meets this book’s chain at ثور بن يزيد بن زياد
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← ثور بن يزيد بن زياد ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
- Abu Dawud 3849Partial
meets this book’s chain at ثور بن يزيد بن زياد
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← ثور بن يزيد بن زياد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Ibn Hibban 5217Partial
meets this book’s chain at خالد بن معدان بن أبي كرب
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← عامر بن جشيب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح ← عمر بن محمد بن بجير
- Nasa’i Kubra 6868Partial
meets this book’s chain at خالد بن معدان بن أبي كرب
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← عامر بن جشيب
- Nasa’i Kubra 6869Partial
meets this book’s chain at خالد بن معدان بن أبي كرب
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← عامر بن جشيب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي
- Nasa’i Kubra 10042Partial
meets this book’s chain at خالد بن معدان بن أبي كرب
صدي بن عجلان بن وهب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← عامر بن جشيب ← خالد بن معدان بن أبي كرب ← عامر بن جشيب ← السري بن ينعم ← بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار
- Musnad 22256Partial
meets this book’s chain at خالد بن معدان بن أبي كرب
خالد بن معدان بن أبي كرب ← عامر بن جشيب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن