Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 3167

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٣١٦٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ: نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فِي رَجَبٍ، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ:

«اذْبَحُوا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَيِّ شَهْرٍ كَانَ، وَبَرُّوا لِلَّهِ، وَأَطْعِمُوا» " فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ، تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ، حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ، فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ - أُرَاهُ قَالَ: عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ - فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by نبيشة

مَلَ ذَبَحْتَهُ، فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ - أُرَاهُ قَالَ: عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ - فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ "

Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance 100%Weakest man: أبو المليح بن أسامة 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Majah 3167
The chain5Rulings2In the books11Corroborating routes8Takhrij2In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. نبيشة بن عبد الله الهذلي Companion
  2. أبو المليح بن أسامة 2 Nasa’i 4228Nasa’i Kubra 4540
  3. خالد بن مهران 5 Nasa’i 4229Nasa’i 4230Nasa’i Kubra 4541Nasa’i Kubra 4543Bayhaqi 19366
  4. يزيد بن زريع 1 Nasa’i 4231
  5. بكر بن خلف

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 4231Complete

    meets this book’s chain at يزيد بن زريع

    نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← خالد بن مهران ← يزيد بن زريع ← أبو الأشعث أحمد بن المقدام العجلي البصري

  2. Nasa’i 4229Partial

    meets this book’s chain at خالد بن مهران

    نبيشة بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← أبو المليح بن أسامة ← خالد بن مهران ← بشر بن المفضل بن لاحق ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز

  3. Nasa’i 4230Partial

    meets this book’s chain at خالد بن مهران

    نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← أبو المليح بن أسامة ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن

  4. Nasa’i Kubra 4541Partial

    meets this book’s chain at خالد بن مهران

    خالد بن مهران ← بشر بن المفضل بن لاحق ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز

  5. Nasa’i Kubra 4543Partial

    meets this book’s chain at خالد بن مهران

    نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← خالد بن مهران

  6. Bayhaqi 19366Partial

    meets this book’s chain at خالد بن مهران

    نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  7. Nasa’i 4228Partial

    meets this book’s chain at أبو المليح بن أسامة

    نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← جميل ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

  8. Nasa’i Kubra 4540Partial

    meets this book’s chain at أبو المليح بن أسامة

    نبيشة بن عبد الله الهذلي ← أبو المليح بن أسامة ← جميل ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار