Ibn Majah 2380

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٢٣٨٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:

«مَنْ أَعْمَرَ رَجُلًا عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ، فَقَدْ قَطَعَ قَوْلُهُ حَقَّهُ فِيهَا، فَهِيَ لِمَنْ أُعْمِرَ وَلِعَقِبِهِ»

The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر

Rulings

Modern editors: 2

The routes’ balance 100%Weakest man: أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10

Where it is

Ibn Majah 2380

The chain5 Rulings2 In the books15 Corroborating routes9 Commentaries3 Takhrij1 In the Fiqh1 Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher

جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام Companion
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري 2 Bukhari 2625 Abu Dawud 3550
محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 4 Nasa’i 3747 Nasa’i 3749 Nasa’i Kubra 6543 Abu Dawud 3553
الليث بن سعد بن عبد الرحمن 3 Nasa’i 3744 Ibn Hibban 5138 Bayhaqi 12086
محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

Nasa’i 3744Complete

meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
Ibn Hibban 5138Complete

meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
Bayhaqi 12086Complete

meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن يحيى التميمي النيسابوري ← الحسن بن عبد الصمد ← إبراهيم بن محمد بن إبراهيم بن حاتم ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
Nasa’i 3747Partial

meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← محمد بن إسماعيل بن مسلم بن أبي فديك ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم
Nasa’i 3749Partial

meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يزيد بن أبي حبيب ← سعيد بن أبي أيوب ← عبد الله بن يزيد ← محمد بن أبي عبد الرحمن
Nasa’i Kubra 6543Partial

meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← محمد بن إسماعيل بن مسلم بن أبي فديك ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم
Abu Dawud 3553Partial

meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← بشر بن عمر بن الحكم بن عقبة ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي
Bukhari 2625Partial

meets this book’s chain at أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← شيبان بن عبد الرحمن ← الفضل بن دكين
Abu Dawud 3550Partial

meets this book’s chain at أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← أبان بن يزيد ← موسى بن إسماعيل