Ibn Majah 2342
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٢٣٤٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ لُؤْلُؤَةَ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ»
Corroborating routes
- مالك بن قيس Companion
- لؤلؤة
- محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري
- يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري Bayhaqi 20475
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Abu Dawud 3635Musnad 15755
- محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 3635Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
أبو داود السجستاني ← مالك بن قيس ← لؤلؤة ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
مالك بن قيس ← لؤلؤة ← محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
محمد بن يحيى بن حبان الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي ← أحوص بن جواب ← عباس بن محمد بن حاتم بن واقد ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله