Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 2107

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٢١٠٧ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«وَاللَّهِ مَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ» «وَاللَّهِ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ، بَلِ اللَّهُ حَمَلَكُمْ، إِنِّي وَاللَّهِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ، لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ» «أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بردة

َنَا، ارْجِعُوا بِنَا، فَأَتَيْنَاهُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا، ثُمَّ حَمَلْتَنَا، فَقَالَ: «وَاللَّهِ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ، بَلِ اللَّهُ حَمَلَكُمْ، إِنِّي وَاللَّهِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ، لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ» ، أَوْ قَالَ «أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي»

Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance 100%Weakest man: أبو بردة بن أبي موسى 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Majah 2107
The chain4Rulings2In the books10Corroborating routes5Commentaries4Takhrij5In the Seerah3In the Fiqh2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو بردة بن أبي موسى
  2. غيلان بن جرير
  3. حماد بن زيد بن درهم 5 Nasa’i 3780Bukhari 6623Bukhari 6718Nasa’i Kubra 4703Abu Dawud 3276
  4. أحمد بن عبدة بن موسى

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 3780Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← غيلان بن جرير ← حماد بن زيد بن درهم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Bukhari 6623Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← غيلان بن جرير ← حماد بن زيد بن درهم ← محمد بن الفضل

  3. Bukhari 6718Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← غيلان بن جرير ← حماد بن زيد بن درهم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  4. Nasa’i Kubra 4703Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    حماد بن زيد بن درهم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  5. Abu Dawud 3276Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← غيلان بن جرير ← حماد بن زيد بن درهم ← سليمان بن حرب بن بجيل