Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 2066

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٢٠٦٦ - حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ: جَاءَ عُوَيْمِرٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، فَقَالَ: سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ، أَيُقْتَلُ بِهِ؟ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ؟ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّائِلَ، ثُمَّ لَقِيَهُ عُوَيْمِرٌ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: مَا صَنَعْتَ؟ فَقَالَ: صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ، سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَعَابَ السَّائِلَ، فَقَالَ عُوَيْمِرٌ: وَاللَّهِ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَسْأَلَنَّهُ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَجَدَهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِمَا، فَلَاعَنَ بَيْنَهُمَا، قَالَ عُوَيْمِرٌ: وَاللَّهِ، لَئِنِ انْطَلَقْتُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا، قَالَ: فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَارَتْ سُنَّةً فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«انْظُرُوهَا، فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ، عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ، فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ، كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ، فَلَا أُرَاهُ إِلَّا كَاذِبًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سهل بن سعد الساعدي

قَالَ: فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. سهل بن سعد
  2. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 8 Nasa’i 3466Bukhari 4745Bukhari 5259Bukhari 5309Bukhari 7304Abu Dawud 2245+2
  3. إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف 1 Abu Dawud 2248
  4. أبو مروان العثماني محمد بن عثمان بن خالد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن جعفر بن زياد بن أبي هاشم

  2. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عاصم بن عدي ← سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ← سليمان بن داود بن الجارود ← محمد بن معمر بن ربعي

  3. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← إسحاق بن منصور بن بهرام

  4. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  5. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← يحيى بن جعفر بن أعين

  6. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← آدم بن أبي إياس

  7. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  8. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← محمود بن خالد بن أبي خالد

  9. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سهل بن سعد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عياض بن عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح