Ibn Majah 1267
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
١٢٦٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، يُحَدِّثُ أَبِي، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،
«خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ، قَالَ سُفْيَانُ: عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو أَجَعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ أَوِ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ، قَالَ: لَا بَلِ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ
Corroborating routes
- عباد بن تميم بن غزية Nasa’i 1519Nasa’i 1520Bukhari 6343Nasa’i Kubra 1838Abu Dawud 1161
- عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم Abu Dawud 1167
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Nasa’i 1505Nasa’i Kubra 1819
- محمد بن الصباح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1505Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري ← أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ← عباد بن تميم بن غزية ← عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عباد بن تميم بن غزية ← أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Nasa’i Kubra 1819Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
عباد بن تميم بن غزية ← أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Abu Dawud 1167Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم
عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري ← عباد بن تميم بن غزية ← عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Nasa’i 1519Partial
meets this book’s chain at عباد بن تميم بن غزية
عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري ← عباد بن تميم بن غزية ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← الحارث بن مسكين بن محمد بن يوسف
- Nasa’i 1520Partial
meets this book’s chain at عباد بن تميم بن غزية
عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري ← عباد بن تميم بن غزية ← أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Bukhari 6343Partial
meets this book’s chain at عباد بن تميم بن غزية
عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري ← عباد بن تميم بن غزية ← عمرو بن يحيى بن عمارة بن أبي حسن ← وهيب بن خالد بن عجلان ← موسى بن إسماعيل
- Nasa’i Kubra 1838Partial
meets this book’s chain at عباد بن تميم بن غزية
عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري ← عباد بن تميم بن غزية ← أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Abu Dawud 1161Partial
meets this book’s chain at عباد بن تميم بن غزية
عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري ← عباد بن تميم بن غزية ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← أحمد بن محمد بن ثابت المروزي