Ibn Majah 1071
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
١٠٧١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: كُنَّا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى بِنَا، ثُمَّ انْصَرَفْنَا مَعَهُ وَانْصَرَفَ، قَالَ: فَالْتَفَتَ فَرَأَى أُنَاسًا يُصَلُّونَ، فَقَالَ: مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ؟ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ، قَالَ: لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ صَلَاتِي، يَا ابْنَ أَخِي
«إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ»
ثُمَّ صَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى قَبَضَهُمُ اللَّهُ، وَاللَّهُ يَقُولُ: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ} [الأحزاب: ٢١]
Corroborating routes
- حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب Bukhari 1101
- عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب Nasa’i 1458Bukhari 1102Nasa’i Kubra 1929Bayhaqi 5575Abu Dawud 1223
- عبد الملك بن عمرو
- محمد بن خلاد بن كثير
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1458Partial
meets this book’s chain at عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← نوح بن حبيب
- Bukhari 1102Partial
meets this book’s chain at عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Nasa’i Kubra 1929Partial
meets this book’s chain at عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب
حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← نوح بن حبيب
- Bayhaqi 5575Partial
meets this book’s chain at عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب
حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Abu Dawud 1223Partial
meets this book’s chain at عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Bukhari 1101Partial
meets this book’s chain at حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب
حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ← عمر بن محمد بن زيد بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو سعيد يحيى بن سليمان الجعفي