Hadith Search the texts and narrators

Ibn Khuzayma 544

Sahih Ibn Khuzayma · طبعة المكتب الإسلامي

٥٤٤ - نا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، نا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ السُّكَّرِيَّ، وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، نا سُفْيَانُ جَمِيعًا عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي مِنَ الْقُرْآنِ، فَإِنِّي لَا أَقْرَأُ، فَقَالَ:

«قُلْ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ " " قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي، وَعَافِنِي»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن أبي أوفى

قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي، وَعَافِنِي " قَالَ: فَضَمَّ عَلَيْهَا بِيَدِهِ الْأُخْرَى وَقَامَ هَذَا حَدِيثُ الْمَخْزُومِيِّ وَقَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ: فَقَالَ: عَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي مِنَ الْقُرْآنِ، وَلَمْ يَقُلْ: فَضَمَّ عَلَيْهَا الرَّجُلُ بِيَدِهِ، وَقَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ: قَالَ مِسْعَرٌ: كُنْتُ عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ وَاسْتَثْبَتُّهُ مِنْ عِنْدِهِ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن أبي أوفى Companion
  2. إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل 6 Ibn Hibban 1809Bayhaqi 4035Abu Dawud 832Musnad 19110Musnad 19138Ibn Abi Shayba 31782
  3. معمر بن راشد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل

    عبد الله بن أبي أوفى ← إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل ← مسعر بن كدام الهلالي ← عمر بن علي بن عطاء بن مقدم ← محمد بن أبي بكر بن علي بن عطاء بن مقدم ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي

  2. Bayhaqi 4035Complete

    meets this book’s chain at إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل

    عبد الله بن أبي أوفى ← إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل ← مسعر بن كدام الهلالي ← الفضل بن دكين ← محمد بن يعقوب بن يوسف

  3. meets this book’s chain at إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل

    عبد الله بن أبي أوفى ← إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل ← أبو خالد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة

  4. Musnad 19110Complete

    meets this book’s chain at إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل

    عبد الله بن أبي أوفى ← إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل ← أبو خالد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← وكيع بن الجراح بن مليح

  5. Musnad 19138Complete

    meets this book’s chain at إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل

    عبد الله بن أبي أوفى ← إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل ← مسعر بن كدام الهلالي ← الفضل بن دكين

  6. meets this book’s chain at إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل

    عبد الله بن أبي أوفى ← إبراهيم بن عبد الرحمن بن إسماعيل ← حجاج بن أرطأة ← محمد بن خازم