Hadith Search the texts and narrators

Ibn Khuzayma 520

Sahih Ibn Khuzayma · طبعة المكتب الإسلامي

٥٢٠ - ثنا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ، أنا الضَّحَّاكُ وَهُوَ ابْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فُلَانٍ، لِأَمِيرٍ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ سُلَيْمَانُ:

«فَصَلَّيْتُ أَنَا وَرَاءَهُ فَكَانَ يُطِيلُ فِي الْأُولَيَيْنِ، وَيُخَفِّفُ الْأُخْرَيَيْنِ، وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ، وَفِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ، وَفِي الصُّبْحِ بِطُوَلِ الْمُفَصَّلِ» «مَنْ أَمَّ مِنْكُمُ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ»

الْقِرَاءَةِ مِنْ جِهَةِ الْمُبَاحِ، جَائِزٌ لِلْمُصَلِّي أَنْ يَقْرَأَ فِي الْمَغْرِبِ وَفِي الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا الَّتِي يُزَادُ عَلَى فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِيهَا بِمَا أَحَبَّ، وَشَيْئًا مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ، لَيْسَ بِمَحْظُورٍ عَلَيْهِ أَنْ يَقْرَأَ بِمَا شَاءَ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ، غَيْرُ أَنَّهُ إِذَا كَانَ إِمَامًا فَالِاخْتِيَارُ لَهُ أَنْ يُخَفِّفَ فِي الْقِرَاءَةِ، وَلَا يُطَوِّلَ بِالنَّاسِ فِي الْقِرَاءَةِ فَيَفْتِنَهُمْ كَمَا قَالَ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا، وَكَمَا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَئِمَّةَ أَنْ يُخَفِّفُوا الصَّلَاةَ، فَقَالَ: «مَنْ أَمَّ مِنْكُمُ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ» وَسَأُخَرِّجُ هَذِهِ الْأَخْبَارَ أَوْ بَعْضَهَا فِي كِتَابِ الْإِمَامَةِ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ الْكِتَابَ مَوْضِعُ هَذِهِ الْأَخْبَارِ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الكبير بن عبد المجيد 2 Bayhaqi 4086Musnad 8366
  2. محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان 2 Ibn Hibban 1837Ibn Majah 827

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

    أبو هريرة ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← الضحاك بن عثمان بن عبد الله بن خالد بن حزام ← عبد الكبير بن عبد المجيد ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري

  2. meets this book’s chain at محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

    أبو هريرة ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← الضحاك بن عثمان بن عبد الله بن خالد بن حزام ← عبد الكبير بن عبد المجيد ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  3. Bayhaqi 4086Complete

    meets this book’s chain at عبد الكبير بن عبد المجيد

    الضحاك بن عثمان بن عبد الله بن خالد بن حزام ← عبد الكبير بن عبد المجيد ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري ← أبو حازم عمر بن أحمد بن إبراهيم الحافظ

  4. Musnad 8366Complete

    meets this book’s chain at عبد الكبير بن عبد المجيد

    أبو هريرة ← سليمان بن يسار ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← الضحاك بن عثمان بن عبد الله بن خالد بن حزام ← عبد الكبير بن عبد المجيد