Ibn Khuzayma 475

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Ibn Hibban 2284Completesame words

   meets this book’s chain at يزيد بن زريع

   أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← يزيد بن زريع ← العباس بن الوليد بن نصر ← الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني

2. Nasa’i 1193Partialsame words

   meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

   أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عبيد الله بن سعيد بن يحيى بن برد

3. Bukhari 750Partialsame words

   meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

   أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

4. Abu Ya‘la 2918Partialsame words

   meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

   أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← محمد بن بشر بن الفرافصة بن المختار بن رديح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

5. Bayhaqi 3579Partial

   meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

   أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن أبي بكر بن علي بن عطاء بن مقدم ← يوسف بن يعقوب بن إسماعيل القاضي ← الحسن بن محمد بن إسحاق بن إبراهيم

6. Ibn Majah 1044Partial

   meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

   أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد ← نصر بن علي بن نصر الجهضمي البصري

7. Musnad 13710Partialsame words

   meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

   أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← أبان بن يزيد ← عفان بن مسلم بن عبد الله